Är detta pakkoruotsi?

Bra initiativ! Ett dylikt ord i officiella sammanhang skall man helt enkelt kasta i roskisen!

åh vad jobbigt.
rosk vad är det, suck..

Hohho!

Jag kan nog acceptera ordet rosk, men jag kan inte acceptera t ex att man i texter skriver "typ" då när det ordet inte borde få förekomma där. T ex "hon är typ 20 år gammal". Månne Svenska Akademins ordlista godkänner det? Troligen inte.

jag tycker det är bra att prata på ett sätt så man blir förstådd oavsett om det är korrekt.

o så tycker jag att det borde införas en lag att alla finlandssvenskar måste gifta sig med en finne så finlandssvenskarna så småningom utrotas så slipper vi alla såna här onödiga problem!

=)

no way att finlandssvenskarna ska utrotas, STÅ PÅ ER I STÄLLET AND BE PROUD ÖVER ATT DU ÄR FINLANDDSVENSK!!

finnarna kan ju ta o gifta sej med en finlandssvensk i stället!:)

Håller helt med "stolt". Finlandssvenskarna skall stå på sig!!! Tyvärr är det ju ändå kalla fakta att språket sakta men säkert "försvinner". Men...vi måste be om en "biologisk väckelse" inom den finlandssvenska ankdammen!:D

..men man måste ju inte göra sitt språk till en avgud heller..

tsss...

vadå avgud?!...Jag har väl lika stor rätt att vara stolt över mitt ursprung som andra här i landet!!! (syftar på alla finnar) Vi har än så länge ett tvåspråkigt land - låt oss ta vara på det. Det är en rikedom för både svensk- OCH finskspråkiga.Tänker nu språkmässigt och kulturmässigt.

försvinner svenska språket då vi slänger skräp i en låda med texten "rosk"?

låtom oss låtsas att vi inte förstår det vi förstår för det vore ju döden om vi förstod varann!

vi är ju redan ett tvåspråkigt land så vad e probleme?!

get a life..

by the way...

...va e skillnaden mellan att finlandssvenskarna ska gift sig med finnar och att finnarna ska gift sig med finlandssvenskar?!

;)

ja faktiskt så tycker jag att svenska språket försvinner!vadå get a life. i behövet inte get a life, vi har det redan om du märker:)

Lite ja tykkää liksom att om man typ sku villa andvända ordet rosk på nån typ roskinsamling så Go for it! Man trugar ju endå typ rosk in i den så what's the problem? huvusaken att man fattar varann fast man int talar som ett ordlexikon betyder de endå int att man int sku va helt mega tacksam för sina "roots" yo...

Något som definitivt skulle underlätta vår framtida existens, vore om alla vi finlandssvenskar talade SVENSKA i butiker och på stan och inte envisades med att byta till finska! Själv talar jag alltid svenska på stan. Måste ärligt säga att jag inte alls förstår varför finlandssvenskar INTE skulle tala svenska - det är ju helt löjligt!

Vad gäller ordet "rosk" kanske det är på plats med en etymologisk redogörelse: På norska och isländska heter det "Rusk" och även i fornsvenskan var "rosk" ett vedetaget begrepp. Under den tiden lånades ordet in i finskan. Därefter försvann det ur svenskan, men har på senare tid lånats tillbaka av finlandssvenskan. Så vem som egentligen lånar av vem kan man ju strida om.
Men nog är det ju så att om vi vill behålla vårt språk, så måste vi hålla det någorlunda "rent", annars är det snart allt för få som behärskar svenska på riktigt...

Jag visste inte att Elna var en språkguru.

Är det så att du opiskelee svenska?

Modigt att tala svenska på stan. Jag har inte kommit så långt. Det är så många som inte förstår att jag valt att tala finska för att direkt göra mig förstådd.

Visste ni annars att det går att se på en flicka på 15-25 år om hon är svensk- eller finskspråkig? Jag har oftast träffat rätt då jag gissat o sett flickor i bussen. Då de har öppnat munnarna o talat med varandra har det visat sig att de faktiskt har talat svenska i de flesta fall.

alltså det är så många som inte förstår svenska att jag av praktiska skäl direkt börjar på finska

Let's all just talk English, that's the best solution EVAR!!1one!!11

mikie- representative for EWL (English, the World Language)

nooooooooooooo!
ja tycker däremot at d e jättestörande när finländare måst tala engelska fö att förstå varandra! ja e ju så "välsignad" så ja ha växt upp i en stad där man lär sej att finska e i d närmaste omöjlit att lära sej.. (hohho!!) så...ja...mina finskakunskaper är väl lite därefter...men jag använder mej endå hellre av dom knagliga små ord ja kan än switshar om ti engelska..! (dehär hörd nu kanske it så jättemycke ti denhär diskussionen märkt ja.. *oj* ..men kanske d va profetiskt ti nån =P)

nu blir ju dehä et sånthä långt inlägg som ingen orkar läsa men...måst ju seja å at ja tycker at man ju no ska hålla språke rent så svenska e svenska å int nå annat...men sen måst man ju int kanske ha sån enorm ångest över om språke allti kommer at finnas å pratas i finland..! Slapp av! I närpes kommer man iaf aldri at börja tala finska så d e lugnt! Jesus hinner no komma tibax före d! yes! ha en fin dag!

Men det finns många finlandssvenskar som tycker att det är genant om de börjar på svenska och den andra inte förstår. Jag förstår inte alls det resonemanget! Det är ju för finnen som inte förstår som det är pinsamt!
Dessutom finns det många finnar som gärna skulle träna sin svenska, men då finlandssvenskarna envisas med att tala finska hela tiden så får de aldirg chansen, vilket gör att de aldrig lär sig heller. Många är faktiskt irriterade då vi bara talar finska. Men visst finns det ju de som bara snäser åt en då man börjar på svenska, men jag säger eder: Snäs tillbaka och fortsätt på svenska! =)
Men alltså helt på allvar, vi har rätt att tala svenska överallt, men vi utnyttjar inte vår demokratiska rättighet - det är väl lite odemokratiskt?

Väckte ju lite mer diskussion det här än jag hade räknat med, men bra så!
Min åsikt alltså: Diverse etymologiska förklaringar till trots, så är ordet "rosk" inte svenska, och bara för att jag förstår ordet så anser jag inte att jag borde godkänna det då det är på en officiell plats (talspråk är en annan sak). Det är ju samma som att helt skippa svenskan... hmmm, låter ju inte alls så dumt det där, betydligt lättare och billigare skulle ju det bli.

På tal om att prata svenska på stan, knepigt det där... dels håller jag med om att man har rätt att kräva betjäning på svenska (Elnas modell), men å andra sidan så är Christoffers modell ofta enklare. Annars kan det gå som för mig då jag skulle skaffa tågbiljett och tanten i luckan bara förstod lite svenska så biljetten blev för fel dag. Nå ja, ingen skada skedd i den situationen, men ändå...

d var som när jag var vid en Lindex kassa o pratade svenska, fick ingen betjäning , biträdet bara stod där o tittade på mej som att hallå, hon tänker då inte tala svenska, här pratas finska.
Jag svängde direkt över till finskan o plötsligt fick jag betjäning.Gillade det inte alls...

Njaa, Elna har tyvärr ganska rätt. Inte kan jag egentligen säga ngt emot hennes argument. Min mamma har exakt samma princip o börjar alltid på svenska. Om motståndaren..alltså expediten...inte förstår svänger hon dock direkt om till finska.

Förresten: har ni prövat att börja på rikssvenska? Då lär betjäningen bli ännu bättre.

Jag tycker mig för övrigt ha märkt att vissa (eller ganska många) frikyrkliga talar bra rikssvenska när de ber eller predikar. Kanske har de gått i ngn rikssvensk bibelskola. Detta gäller alltså frikyrkliga o inte lutheraner.

jovisst har jag kört med rikssvenskan någongång bara för att kolla upp hur de bemöter en..det var på banken och dom gjorde sitt bästa för att betjäna mej..hihi

Jag betraktar det som ett större problem att vi måste följa alla svenskarnas dumheter. Expediterna i Helsingfors kanske talar dålig svenska, men hur är det då inte i Stockholm ;)

Hur många här anser tonfisken vara tung och hur många musikalisk?

tung

Ja, det borde stå skräp, inget annat. Men vad kan man vänta sig av en firma som bär en av GTs fyra avgudars, Moloks, namn?

Vilken intressant diskussion... *gäääääääääääääsppppp!!!!!*

Underskatta inte andras intressen, det här är ju ändå årets mest kommenterade artikel! :D

Jag vet att den är musikalisk Oskar! =)

Faktist, vem skulle ha trott att årets mest kommenterade artikel skulle handla om rosk/skräp :D

Enligt "Svensk uttalsordbok" finns det bara ett sätt att uttala "Tonfisk",dvs den musikaliska varianten. Trots det måste jag erkänna att jag nyttjar den tunga. Men jag tycker inte att det är så farligt, så länge man är medveten om hur det bör vara, då kan man alltid bli musikalisk om man talar med en rikssvensk, för att den skall förstå.
Jag anser inte att alla finlandsimer är av ondo. Det som är direkta översättnings-, eller konstruktionslån från finskan borde absolut motarbetas. Exempelvis att något "tar i huvu" (ottaa päähän).
Men sen finns det en massa "arkaismer", dvs gamla ord, uttryck, som är helsvenska, men som av nån anledning har blivit ålderdomliga i Sverige. Dessa tycker jag inte att vi behöver rensa bort, de är på nåt sätt en del av vår kultur. t.ex. så var det en rikssvensk som höll på att skratta ihjäl sig då min kompis talade om bilens ackumulator - hon trodde att han kom från stenåldern, det heter ju batteri!hmm...
Om man frågar Mikael Reuter är han säkert av annan åsikt än mig vad gäller (även denna konstruktion är en arkaism) användningen av arkaismer.
Det viktiga är väl att man är medveten om vad som inte förstås i Sverige, t.ex. att semla i finland = fastlagsbulle i Sverige, och att leverlåda = korvkaka =)
Tillslut; även Runeberg använde finlandismer, tex. i Fänrik Stål sägner ; "Då lyfte löjtnanten ÄNNU sin hand"
Pis!

Åj Christa, du är välsignad med en fin man! ;)

Det sägs annars många gånger vara krävande att leva med musiker eftersom musikers känslor går upp och ner som en jo-jo. Men själen är källan till musiken de gör.

Hm... På basis av din beskrivning så måste jag vara en musiker... ;)

Jag minns när jag för snart 10 år sen studerade på FKF i Vasa och Tine bodde i samma lägenhet med mig. Hon övade på sin violin några gånger i veckan och det var faktiskt inte alls frustrerande. Man fick nästan mer en sån där känsla att jag vill också prova på att spela och lära mig hur... :-)

Jag har en syster som sågade på violinen dagligen... Man vänjer sig nog om man måst... =) Fast själv terrorisera jag grannarna med min kontrabas ;)

Det är kämpigast de första åren. Det kan inte finnas många som tycker att det är njutbart att lyssna på en första-årets-violist. Men ju mer man övar desto bättre blir det!

Jag är egentligen bara en wannabe-violinist. Men det är också jätteroligt! :D

Hej Atte! Är det redan 10 år sedan ni bodde i Vasa??? Hjälp! Jag tycker att det var helt nyligen. Hur som helst så tyckte jag att det var så trevligt då ni bodde där.

He! Så bra att vi har Jesus som orkar åka berg-och dalbana med oss varje dag, eller hur, Andreas...

Annika, ja tänk, nästa höst e de väl min FKF-"årskurs" 10 ÅRS REUNION!!!... Det va nog ett jättekiva år... Och nu harmar det lite att det inte riktigt finns så bra möjligheter att hålla på me musik här i Birkaland... Finlandssvenskar har en helt annan musiksmak, och här finns det inte så många som skulle förstå sig på den, så mina talanger har nog lite rostat, och inte så lite heller. De e kuiva att sjunga på finska. :-( Fast finskspråkiga e jättefina människor annars. Kulturkrock. ;-)

Ajo, Atte, du sjöng ju solo på den legendariska ABI videon!! Grani Abi 96! :D

Oujee!!!

Jess Atte, du var jätteduktig! Och är fortfarande =) Kramar!

Jess Atte, du var jätteduktig! Och är fortfarande =) Kramar!

Thanks all!

Jag brukar oxå såga på violin hemma, men jag blir oftast bara nerhackad... Folk verkar inte alls uppskatta äkta musikskaparglädje

=o)

Jag har faktikt också sett den omtalade filmen. Gick inte sången typ (alla) Grani abi 96 (Atte) jag var ju med - och sedan något jag inte kommer ihåg. Alltid emellanåt så såg man Atte där hon stod någonstans ute och revittä. Det var fint!